"Paragraph three and six appear to contradict each other don`t you think."

Only to someone who has not yet figured out that when the body is moving substantially across the floor, then a small step (relative to the body) can be a big step (relative to the floor)