
I think the literal translation of "BR" , can only be translated by the world of mystics !
The term was intended to show, that if the knees are flexed ( which they frequently are ) then the gradual straightening of that apendage should be absorbed in continuity, with the rise designated thru the feet .
Bad explanation = bad results .
But your point is well taken .